Over three albums, Indigo De Souza unabashedly confronts the pain and celebrates the joys of life. Her songs are at once anthemic, intimate, and inspiring.